La provincia de Neuquén declaró de interés legislativo el libro 'Subasta de almas: la historia de Aurora Mardiganian'

24 de agosto de 2023

El diputado provincial, Cesar Gass, con el apoyo de Eduardo Kozanlian, hacedor de la última edición del libro Subasta de almas, y la colaboración de la Lic. Julieta Ojunian, impulsó y llevó adelante la declaración de interés legislativo como presidente de la comisión de Derechos Humanos de la Legislatura de la provincia de Neuquén.

El diputado Cesar Gass, decidió acompañar y difundir la última edición en español de Subasta de almas, luego de haber estado en la presentación oficial del libro en el Auditorio Jorge Luis Borges de la Biblioteca Nacional en CABA el 20 de octubre de 2022.

Fue así como, en la 11.a Sesión Ordinaria del miércoles 23 de agosto del corriente, fue aprobada por unanimidad la declaración de interés de la publicación del libro Subasta de almas o Armenia arrasada, la historia de Aurora Mardiganian. Importante acompañamiento para la última edición del mismo, que fue lograda luego de varios años de investigación, correcciones y traducciones llevadas adelante por el escritor, corrector y docente Pablo Alí y el Dr. en Historia por la Academia Nacional de Ciencias de Armenia y traductor, Vartan Matiossian, coordinados por el reconocido dirigente armenio, Sr. Eduardo Kozanlian, con un largo camino recorrido en la investigación sobre el filme de Subasta de almas y participación en la producción de obras teatrales, además de gestor de diversas publicaciones sobre la cuestión armenia.

En la fundamentación y en la solicitud de acompañamiento a la Cámara para declarar de interés a la publicación del libro, el Diputado Cesar Gass, se expresó en el recinto remarcando que el testimonio de Aurora Mardiganián, no es nada más ni nada menos que el relato de lo vivenciado y padecido por todo un pueblo en lo que fue una gran tragedia, el Genocidio cometido durante la Primera Guerra Mundial:

 “Este libro de Aurora Mardiganian significa la tragedia que se vivió en eso que fue el genocidio armenio. Y esto hay que refrescarlo o reflejarlo permanentemente y hay que ponerlo en superficie porque hace a los Derechos Humanos, los cuales tienen que ser permanentemente instalados en la memora de todos, tanto en la Argentina como en el mundo. Y este genocidio armenio y es lo que se refleja en ese libro de Aurora, muestra los padecimientos que tuvo este pueblo. Un ejemplar de este libro ya está en la biblioteca de esta Legislatura para ser consultado si quieren, es realmente conmovedor".

"Lo que quiero decir es que muchas veces, se ha preguntado ¿por qué el libro de Ana Frank, [otra adolescente que padeció el genocidio, pero posterior, durante la II Guerra Mundial], tuvo tanto impacto y no este, el de Aurora? Y creo que en la medida en la que tenga mayor visibilidad, que haya actos como este de declarar de interés legislativo este libro, se va a poder entender mucho más cuáles fueron los padecimientos del pueblo armenio y porqué estamos acá". 

"Este libro, que lo recomiendo, evidencia toda esta situación de crisis vivida, de maltratos y asesinatos que realmente uno espera que la humanidad no repita.”

"Yo le agradezco a la Lic. Ojunian y al Sr. Eduardo Kozanlian que dan la posibilidad de que, en función de que soy yo el que presido la comisión de Derechos Humanos, todo esto que hace a los Derechos Humanos, acá y en el mundo, pueda establecerse, promoverse y permanentemente estar en el debate de todos nosotros. Así qué pido el acompañamiento para esta aprobación". 

En este sentido, con gran comprensión se expresó el diputado, quien fue acompañado unánimemente y se aprobó en la Legislatura de Neuquén la declaración N°3578, no siendo esta la primera vez que acompaña comprometidamente los asuntos que atraviesan los armenios y la solicitud de apoyo y solidaridad con los descendientes de armenios. La primera vez que presentó un proyecto y se aprobó por mayoría, fue cuando la guerra de los 44 días, repudiando el ataque unilateral de Azerbaiyán y el empleo de mercenarios sobre las tierras ancestrales de Artsaj en 2020. Asimismo, promovió, para el 107° aniversario del genocidio cometido en contra del pueblo armenio por los turcos, una declaración de conmemoración.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Subasta de almas (@subastadealmas)

Compartir: